13 febrero, 2009

O que se ouve por aqui: Estrella Morente


Eu já falei sobre a Estrella Morente nos posts sobre a ExpoZaragoza, porque ela e a Dulce Pontes fizeram um show por lá. Mas hoje vamos nos dedicar somente a esta granadina, que nasceu pelos idos de 1980. Ela não tinha como escapar do palco, já que é neta, filha e sobrinha de artistas.



Já lançou três dicos, mas é com o último que alcançou um sucesso tremendo. Primeiro de tudo porque o disco é uma jóia, e segundo, porque uma de suas canções estava no filme de Almódovar: Volver. Bem, dava o próprio nome ao filme. Esta música é simplesmente incrível, fala daqueles momentos em que depois de muito tempo, você retorna para tua terra, ou reencontra com aquele ser que no meio do caminho se perdeu ... mas com o qual cedo ou tarde vai ter que se encarar ...

"Tenho medo do reencontro
com o passado que volta
a se enfrentar com a minha vida.

Tenho medo da noite
que povoada de recordação
encadeia meu sonhar

Mas o viajante que foge,
cedo ou tarde detém seu andar

E ainda que o esquecimento
que tudo destrói
tenha matado
a minha velha esperança

Guardo escondida
uma esperança humilde
que é toda a fortuna do meu coração"


Não bastasse esta música que te vai entrando e comovendo, este disco tem muito mais, o que vocês me dizem desta versão da música "Ne me quitte pas"?!



Leia também:
Mara Torres entrevista a Estrella Morente y Dulce Pontes

Destaque do post:
Música Espanhola
Estrella Morente
Flamenco Moderno


Fotos: www.flamenco-world.com
www.ceheginet.com
www.granadaenlared.com
www.deflamenco.com

músicas: www.goear.com
Tradução: turomaquia_2009
Tags Technorati: , , ,

6 comentarios:

Michel dijo...

Meu Deus!!! Eu que estive sem passar aqui ou você que está escrevendo direeeeto??? :D
Tanta novidade, vou ter que passar alguns bons minutos para degustar tudo!!! obaaaaaaaaaaaaa
Beijão e bom fds!!! Se cuida!!
Michel
www.rodandopelomundo.com

Viniart dijo...

Obriigado pela dicaaaa amigaa, e que dica musical eim, de primeira, a mulher é talentosa mesmo !!!!
Gostei muitooo !!!
parabéns
e obrigadoooo
beijo

Patricia de Camargo dijo...

Michel estou escrevendo como mínimo um post ao dia, só esta semana falhei dois dias por estar envolvida em um trabalho de tradução!
Beijos

Patricia de Camargo dijo...

Vini,
você não se arrepiou com a versão dela de Ne quite pas???
Beijos

Viniart dijo...

rsrs, como você adivinhou rsrs !?!
Artista completo é assim te faz arrepiar em qualquer idioma e interpretação.
Beijão !

Patricia de Camargo dijo...

Vini, fico feliz em saber que você também sentiu o mesmo ...
Beijos