Guias de Viagem e Arte

 
 
fev 13 2009

O que se ouve por aqui: Estrella Morente

Eu já falei sobre a Estrella Morente nos posts sobre a ExpoZaragoza, porque ela e a Dulce Pontes fizeram um show por lá. Mas hoje vamos nos dedicar somente a esta granadina, que nasceu pelos idos de 1980. Ela não tinha como escapar do palco, já que é neta, filha e sobrinha de artistas.

Já lançou três dicos, mas é com o último que alcançou um sucesso tremendo. Primeiro de tudo porque o disco é uma jóia, e segundo, porque uma de suas canções estava no filme de Almódovar: Volver. Bem, dava o próprio nome ao filme. Esta música é simplesmente incrível, fala daqueles momentos em que depois de muito tempo, você retorna para tua terra, ou reencontra com aquele ser que no meio do caminho se perdeu … mas com o qual cedo ou tarde vai ter que se encarar …

“Tenho medo do reencontro
com o passado que volta
a se enfrentar com a minha vida.

Tenho medo da noite
que povoada de recordação
encadeia meu sonhar

Mas o viajante que foge,
cedo ou tarde detém seu andar

E ainda que o esquecimento
que tudo destrói
tenha matado
a minha velha esperança

Guardo escondida
uma esperança humilde
que é toda a fortuna do meu coração”

Não bastasse esta música que te vai entrando e comovendo, este disco tem muito mais, o que vocês me dizem desta versão da música “Ne me quitte pas”?!

Leia também:
Mara Torres entrevista a Estrella Morente y Dulce Pontes

Destaque do post:
Música Espanhola
Estrella Morente
Flamenco Moderno

Fotos: www.flamenco-world.com
www.ceheginet.com
www.granadaenlared.com
www.deflamenco.com
músicas: www.goear.com
Tradução: turomaquia_2009
Tags Technorati: , , ,

Postado por Patricia de Camargo | Marcadores:

6 Comentários

  1. Michel

    Meu Deus!!! Eu que estive sem passar aqui ou você que está escrevendo direeeeto??? :DTanta novidade, vou ter que passar alguns bons minutos para degustar tudo!!! obaaaaaaaaaaaaaBeijão e bom fds!!! Se cuida!!Michelwww.rodandopelomundo.com

    responder
  2. Viniart

    Obriigado pela dicaaaa amigaa, e que dica musical eim, de primeira, a mulher é talentosa mesmo !!!!Gostei muitooo !!!parabéns e obrigadoooobeijo

    responder
  3. Patricia de Camargo

    Michel estou escrevendo como mínimo um post ao dia, só esta semana falhei dois dias por estar envolvida em um trabalho de tradução!Beijos

    responder
  4. Patricia de Camargo

    Vini, você não se arrepiou com a versão dela de Ne quite pas???Beijos

    responder
  5. Viniart

    rsrs, como você adivinhou rsrs !?!Artista completo é assim te faz arrepiar em qualquer idioma e interpretação. Beijão !

    responder
  6. Patricia de Camargo

    Vini, fico feliz em saber que você também sentiu o mesmo …Beijos

    responder

Siga o Turomaquia no Instagram

Instagram

  • Depois de ver a série sobre Chernobyl na HBO, decidi comprar o livro da bielorussa e ganhadora do Nobel da Literatura, Svetlana Alexiévich. 🌟Madre mía, que livro. Para quem assistiu a mini série, a história do bombeiro e sua esposa é uma das que aparece nesse conjunto de entrevistas que pouco a pouco conformam diante de nossos olhos a história das pessoas invisíveis e muitas delas “desaparecidas” graças ao acidente de Chernobyl.

Essas vozes vão desenhando o que verdadeiramente aconteceu naquele 26 de abril de 1986 e nos meses subsequentes. E no fundo, vamos compreendendo como se forjou o caráter soviético resignado de entregar à própria vida ao Estado.

Entramos na vida de pessoas que de crianças sofreram com o Cerco a Leningrado (atual São Petersburgo) e que por ironia do destino hoje vivem na enorme área afetada pelo desastre. ➡️ Mas que vivem, sobrevivem vendo crianças que sucumbem aos mais diversos tipos de câncer, mulheres e homens que não podem ter filhos e um desalento que lhes leva a viver de glórias  e tempos passados. Porque além do desastre, das casas que deixaram, dos seres amados que perderam, também viram como seu mundo inteiro desabava com a quebra do bloco soviético.

A escrita de Svetlana é brilhante e como o outro livro que comentei “Pátria”, devia ser outra leitura obrigatória no Ensino Médio. Daqueles livros que fazem com que saímos da zona de conforto do nosso próprio umbigo, porque nos revela um sofrimento que dificilmente quaisquer de nós poderia suportar. Uma zona do mundo onde reina a desesperança. (Link da edição em português na bio)

#chernobyl #svetlanaalexievich #turolivros #oqueler  #vozesdetchernobil #desafioumlivropormês #books📚
  • Nem só do mosteiro vive Alcobaça. Dá uma olhada nas primeiras fotos 🤪 Preparei um guia completo para você desfrutar muito da cidade e do seu Patrimônio Mundial da Humanidade. Link na bio 👈🏽 #alcobaca #portugalovers #foodlovers #ondecomeremportugal #centrodeportugal #restauranteportugal #patrimoniomundialdelahumanidad
  • A Grécia 🇬🇷 nos faz felizes 💙 Qual lugar enche tua alma de felicidade, carrega tuas pilhas?

#greecelovers #grecia #creta #happymoment #travel_captures
  • Coisas que só a Grécia faz por você! Não é só o por do sol claro 🤪 É ver no mesmo dia sítios arqueológicos, praias de águas cristalinas com tumbas romanas, cidades históricas e restaurantes de beira de estrada incríveis. E terminar a jornada com este panorama 💙🧡 Tudo isso é mais você pode ver no post sobre nossas 24 horas de carro em Creta. O link está na bio 👀

Você conhece Creta? Qual é teu lugar favorito dessa ilha?

#creta #rethymnon #greecelovers❤️🇬🇷 #roteirodecarro #grecia
  • Diz se essa avenida não é linda!? Fica na entrada de Telde, que é uma cidade do lado da minha e é também onde se encontra o aeroporto da ilha. 
#grancanarialovers #telde #canaryislands🌴 #beautifulstreet
  • Uma das igrejas mais surpreendentes que eu já visitei ☀️ olha a foto do exterior para entender um pouco a minha surpresa! 🌎 Tem roteiro com mapa no Turomaquia.com para vc curtir a cidade que abriga está belezura. Aliás, esse é um dos bate e volta clássicos desde Milão. ❓Qual foi a igreja que vc visitou que mais te surpreendeu?

#barroco #roteiroitalia #italialovers #bergamo #milao

Follow Me!