Vanesa Martín – O que se ouve por aqui

Um pouco de flamenco no Turomaquia

Na maioria das minhas viagens eu gosto de comprar algo de música, mas às vezes é duro acertar! Já comprei cada roubada hahahaha Assim, nesta categoria de cultura espanhola, sempre vou falar de alguns cantores e grupos espanhóis, como sugestões para aqueles que venham para cá. E não estranhem que terá de tudo, é que […]

Dani Martin – O que se ouve por aqui

Dani Martin era o vocalista do grupo “El Canto del Loco”. Agora em carreira solo, em outubro do ano passado lançou o disco “Pequeño”. Uma das canções é “Mira la vida”. O videoclip foi rodado em Paris, com a atriz espanhola – María Valverde. Dime que es verdad que te quedas a bailar, dime la […]

Gastronomia espanhola: presa ibérica

Na semana passada comi uma carne muito especial: a presa ibérica. É carne de porco, mas não de qualquer porco, e sim do porco ibérico. É uma raça super especial que tem uma carne tão apreciada em grande parte em razão de sua alimentação. Este tipo de porco grande e escuro na maior parte de […]

Chambao: se ouve por aqui

Tudo começou quando um músico holandês conheceu a outros três malagueños. Resolveram fusionar música eletrônica e flamenca. Desta mistura louca nasceu Chambao. E este nome? É uma espécie de barraca de praia improvisada. Do grupo original ficou apenas La Mari, que mantém vivo o espírito dos seus inícios. Esta mulher guerreira lutou e venceu um […]

O que se ouvia por aqui: Elefantes

Um belo dia de 2003 escutei uma música na televisão espanhola, que não saia da minha cabeça. Descobri que era de um grupo que chamava Elefantes, e que a canção era “Que yo no lo sabía”. Conta as sensações geradas por um encontro inimaginável, com alguém que lhe inunda de alegria, alguém que lhe faz […]

Carteira de Motorista no Exterior – Acordo Brasil e Espanha

Oficialmente já posso dirigir por estas bandas. Tirei a carteira só agora? Nada disso. Tenho a carteira há quase duas décadas (risos). O que acontece é que os residentes estrangeiros não podem utilizar a carteira de motorista de seu país de origem. Devem passar novamente por todos os testes da Direção Geral de Trânsito (o […]

Traduzindo na Espanha – uma experiência surreal

Já contei para vocês da minha entrevista ao blog Entrevistando Expatriados. Pois é, estava refletindo sobre algumas de minhas respostas, e acredito que devia acrescentar algo à pergunta – “você mudou de área depois da saída do Brasil …”. Eu continuo escrevendo material didático e dando aulas, mas também aprendi coisas novas e estou atuando […]

Custo de vida em Espanha

Dúvida cruel, quanto eu gastaria para viver uma temporada na Espanha?!!! Bem … isto depende como dizem os espanhóis “do teu trem de vida” (do seu estilo de vida). Mas o básico é o básico, vamos ver os preços de algumas coisas para que você tenha uma idéia de orçamento mensal. Se você vai alugar […]

Bebe e Miguel Bose: voltam ao se ouve por aqui

Depois de 5 anos do lançamento do seu primeiro disco, Bebe volta. A cantora que foi um super sucesso, parece que vai repetir a dose com seu novo trabalho que acaba de sair do forno – “Y.”. O primeiro single já tem videocilpe, que pode ser visto neste enlace de YouTube. Mas se você quer […]

Fito y Fitipaldis: se ouve por aqui

Fito nasceu Adolfo Cabrales em 1966. Em 1989 se uniu a Iñaki, Juantxu e Jesús para formar o grupo “Platero y Tú”. Para dar vazão a um tipo de música que não era o perfil dos plateros, ele criou em 1998 outra banda – “Fito y Fitipaldis”, gravando seu primeiro disco no ano seguinte. Em […]

O que se ouve por aqui: Presuntos Implicados

La Oreja de Van Gogh e divagações …

Muitas coisas ao mesmo tempo. Resultado? Complicada digestão. Cazuza já dizia: O mundo não para! Nestes momentos de frenesi, velhas e novas canções burbulham na cabeça. Uma frase desta, uma frase daquela, uma explosão de emoções. Não existe agenda que dê jeito a esta confusão. Remédio? Pra quê? Por vezes, apenas se pode respirar fundo […]