Vanesa Martín – O que se ouve por aqui

E você, ama tudo que tem?

Há coisas que nos fazem lembrar que certas épocas do ano estão chegando. Quem sabe você lembrou de coisas como as cerejeiras em flor, mas eu quero falar de algo mais prosaico e onipresente – a tele. Certos anúncios também são fortes recordatórios de datas e festas. Sei que está chegando o Natal, quando começam […]

Pedro Guerra: o que se ouve aqui

Outro canário por aqui, só que Pedro Guerra nasceu na ilha vizinha – Tenerife. Este homem compõe prá caramba, e muitas de suas composições foram cantadas por grandes intérpretes. Suas letras são longas, sua melodia segura, e suas parcerias incontáveis, chegou a colaborar com nosso Chico César. Uma de suas cançoes mais famosas, que ele […]

Tiziano Ferro e Amaia Montero – se ouve e muito por aqui

O italiano Tiziano Ferro lançou um novo CD – “A mi etá”. Na sua versão espanhola – “A mi edad”, ele canta “El regalo más grande” com a espanhola Amaia Montero. Na versão para América Latina com Anahi Dulce María. O caso é que esta música é linda. Fala deste presente que não é nada […]

Traduzindo na Espanha – uma experiência surreal

Já contei para vocês da minha entrevista ao blog Entrevistando Expatriados. Pois é, estava refletindo sobre algumas de minhas respostas, e acredito que devia acrescentar algo à pergunta – “você mudou de área depois da saída do Brasil …”. Eu continuo escrevendo material didático e dando aulas, mas também aprendi coisas novas e estou atuando […]

A surpresa: dedicado a todos que estão longe

Estava escrevendo outro post quando dei com este video. E relembrei a teoria dos “no places”. Lugares que poderiam estar em qualquer lugar do mundo sem que ninguém notasse a mais mínima diferença. Lugares sem identidade. Em muitos casos, os “no places” são lugares de trânsito, como os aeroportos. Neste video, os “no places” funcionam […]

O que se ouve por aqui: El Canto del Loco

Eu já falei deste grupo espanhol em uma ocasião quando voltava de assisti-los no Festival Aquaviva Canarias. Eu já gostava de algumas músicas e tal, mas me lembro que o “direto” (show) deles foi tão bom que fiquei impressionada. Este grupo de pop rock nasceu em 1994 quando Daní Martin (cantor) e o guitarrista Iván […]

O que se ouve por aqui: Jarabe de Palo

Pablo Alborán -o que se ouve por aqui

Este podemos dizer “menino” é a última revelação no panorama musical espanhol. Pablo Alborán tem 20 anos e está vendendo horrores. Eu adoro a voz andaluza deste malagueño. Vamos ver o que vocês acham! Para que vocês apreciem como ele é “feio” deixo também o videoclipe desta canção: “Solamente Tú”. Regálame tu risa, enseñame a […]

Joan Manuel Serrat – se ouve por aqui

Hoje nossa seção de música espanhola traz um clássico – o “cantautor” Joan Manuel Serrat. Este catalã nasceu aos 27 de dezembro de 1943 na cidade de Barcelona. Aos 17 anos ganhou do seu pai seu primeiro violão e compôs sua primeira canção – “Una guitarra”, e daí já não parou mais de cantar e […]

Scala & Kolacny Brothers – O que se ouve por aqui

Não é musica espanhola. Mas se ouve e muito por aqui. Desde que um canal começou a transmitir a série inglesa “Downton Abbey”, e a música da abertura começou a soar em todos os anúncios dos novos episódios. A música em questão não é nenhuma novidade. É a poderosa “Every Breath you Take”. Na verdade […]

Bebe e Miguel Bose: voltam ao se ouve por aqui

Depois de 5 anos do lançamento do seu primeiro disco, Bebe volta. A cantora que foi um super sucesso, parece que vai repetir a dose com seu novo trabalho que acaba de sair do forno – “Y.”. O primeiro single já tem videocilpe, que pode ser visto neste enlace de YouTube. Mas se você quer […]

Nena Daconte – se ouve por aqui

Mai Meneses entrou em um concurso de televisão que buscava novos talentos (Operación Triunfo), mas foi a primeira expulsada de sua edição. Alguém podia pensar, que azar! Que nada, todos os integrantes da edição fizeram uma série de shows pela Espanha. Na turnê, ela conheceu ao músico barcelonês, Kim Fanlo. Uniram-se e começaram a apresentar […]